• Perspective

    Texte d'auteur inconnu traduit par Ey@el

    Available in English

    Partager sur Twitter


    Aujourd'hui a été absolument la pire journée qu'il soit
    Et n'essayez pas de me convaincre qu'
    Il y a du bon dans chaque jour
    Parce que lorsqu'on y regarde à deux fois,
    Ce monde est vraiment un horrible endroit
    Même si
    Le bien y fait une percée de temps à autre,
    Le bonheur et la satisfaction ne durent pas.
    Et il est faux de dire que
    Tout est dans l'esprit et dans le cœur
    Parce que
    Le bonheur peut s'obtenir
    Uniquement dans un environnement favorable
    Il est faux de croire en l'existence du bien
    Vous en conviendrez à coup sûr,
    La réalité
    Conditionne
    Mon attitude
    Cela ne dépend pas de moi
    Et jamais de la vie vous ne m'entendrez dire que
    Cette journée a été bonne.

    Maintenant relisez ce texte de bas en haut.

    Traduit de l'anglais par Ey@el
    © lapensinemutine.eklablog.com

    La reproduction du contenu de ce billet est strictement interdite.
    © lapensinemutine.eklablog.com. Tous droits réservés.

    Haut de page

    Bas de page

    « Cette photo des J.O. résume tout ce qui cloche dans cette sociétéLa triste vérité »
    Pin It

    Tags Tags :
  • Commentaires

    1
    Mercredi 7 Septembre 2016 à 09:37

    Absolument génial !!!!! Décidément, tu m'épateras toujours !!!!

      • Mercredi 7 Septembre 2016 à 18:17

        Tu me fais penser à De Funès dans le Corniaud en parlant de Bourvil : « Il m'épate ! Il m'épate ! » he

      • Jeudi 8 Septembre 2016 à 09:43

        Je suis très flattée par la comparaison !

      • Jeudi 8 Septembre 2016 à 14:58

        Tant mieux, j'adore DeFunès !

    2
    jack
    Mercredi 7 Septembre 2016 à 20:07

    La traduction n'a pas due être facile mais le résultat est fantastique

      • Mercredi 7 Septembre 2016 à 20:33

        En fait, si. smile

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :