Haut de page

Bas de page

Texte de The Alarm traduit par Ey@el

Available in English

Partager sur Twitter

We Are The Light

Braves gens,
Allumez vos feux ce soir,
Je veux vous voir briller.
Luttez contre le désespoir,
Ne le laissez ni vous abattre
Ni vous clouer au sol.

On a dit à ce père de trois enfants
Qu'il ne pourrait pas travailler
Et à ce garçon qu'il n'y avait pas d'avenir —
Boniments d'aveugles.

Et le soir, au moment de s'endormir,
Je les entends pleurer...
Je les entends pleurer...
Je les entends pleurer...

Nous sommes la lumière,
Nous sommes la lumière,
Nous sommes la lumière de nos vies.

Accrochez-vous
À ce que vous estimez juste,
Ne laissez personne vous en détourner.
Regardez droit devant,
Ne vous attardez pas sur le passé,
Qui n'est point votre allié.

Voyez ce raté au coin de la rue,
Qui n'a pas su voir l'espoir.
Et cet aveugle au carrefour
Qui ne perçoit aucune lumière.

Alors allumons nos bougies
Et assurons-nous qu'elles brûlent toute la nuit
Parce que si elles venaient à s'éteindre
Il n'y aurait plus aucune lumière.

Nous sommes la lumière,
Nous sommes la lumière,
Nous sommes la lumière de nos vies.

Nous sommes la lumière,
Nous sommes la lumière,
Nous sommes la lumière de nos vies.

Répandez votre lumière !
Répandez votre lumière !
Répandez votre lumière !
Faites-la briller !

Répandez votre lumière !
Répandez votre lumière !
Répandez votre lumière !
Faites-la briller !

Nous sommes la lumière.
Brillez, brillez, brillez...
Nous sommes la lumière.

© Mike Peters, 1984

Traduit de l'anglais par Ey@el
© lapensinemutine.eklablog.com